The Technical Tour 3 June is already closed so that we will arrange their tours background. Please register them except for the Technical Tour. Then, e-mail to Ms. Ogata a list of participants ot the Technical tour with booking numbers and names.
Áö±Ý ¿Â¶óÀÎ µî·Ï»ó¿¡ 6/3 ±â¼ú°ßÇÐÀº ¸¸¿øÀ̶ó µî·ÏÀÌ ¾ÈµË´Ï´Ù. À§ À̸ÞÀÏ ³»¿ë¿¡ ³ª¿ÍÀÖ´Ù½ÃÇÇ, µî·ÏÁøÇàÇϽǶ§ ±â¼ú°ßÇÐÀº »©°í µî·ÏÇϽðí, µî·Ï ¿Ï·á ÈÄ ¿¹¾à¹øÈ£¸¦ Çѱ¹´ë´ïȸ »ç¹«±¹ ¹ÚÁ¤¹Î¿¡°Ô ¾Ë·ÁÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¿Â¶óÀÎ µî·Ï ¸¶°¨ÀÏÀº 5/17ÀÏ·Î ¿¬ÀåµÇ¾ú½À´Ï´Ù. Âü°íÇϽðí, ¸¶°¨ÀÏ¿¡ ÀÓ¹ÚÇؼ´Â ¿Â¶óÀÎ µî·ÏÀÌ ¿øÈ°ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¼µÑ·¯ ¿Â¶óÀÎ µî·Ï ÁøÇàÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
http://icold2012kyoto.org/index.html
|